I hope everyone had a very happy and safe 4th of July weekend. Happy birthday to the U.S.A., and thank you very much to all the people who serve this country!

Our weekend wasn’t too bad. We took two out of three from the Cubs and won another series. Last night, we won on a balk against the Royals — a “balk-off.” Sometimes it’s better to be lucky than good, and right now, I’ll take them anyway we can get them.

The series vs. the Cubs ended on a bad note because we couldn’t score any runs off of Rodrigo Lopez — a guy I felt like we should handle — but this is baseball and sometimes crazy things happen. The All-Star teams were announced over the weekend, and I’m very happy for Carlos Quentin — he deserves it.  I also think Paul Konerko was very deserving because he has been amazing for us the entire season. I know what it’s like to try and pick reserves for the All-Star team and know what Ron Washington is going through. That is not an easy job.

We get the Royals and Twins this week, I think, and yesterday started a stretch of 19 straight games against our division. The Royals always seem to play us very well, and it’s time for us to start swinging the bats a little better to close the gap before the break. The next 3 weeks are either going to have us out of it or right in the thick of things for the home stretch. Hopefully we can make the right adjustments and continue to win ballgames.

See you guys at The Cell!

— Ozzie